STUDIO & DEPARTMENT

INSDECK, INC

ビジネスソリューション事業

ビジネス進出、国際取引において発生するあらゆる問題の解決と交渉。
弊社のスタッフが持ち寄った既存の国際ネットワークを駆使するだけでなく、泥臭くも現地に足繁く通うことで得られる、ローカルコミュニティを通じた鮮度の良い情報を集約しています。こうすることにより、現地代行店に支払う余計な中間手数料を極力省き、何より自社独自の調査・オペレーションを行うことで、「責任の所在が明確な情報」を元に、納得感のあるご提案が可能となります。また、第一線でパブリッシャーやデベロッパーと関わってきたメンバーの経験とマルチカルチャーへの理解で、クライアント及び商材の最大ポテンシャルを引き出します。

業務シーンの一例

  • 二次元コンテンツからポテンシャルを持つご当地商品など有形・無形商材の流通
  • 製作委員会の参画、またはライセンス運用
  • ローカル市場における調査、リーガルアドバイス、商品の特許出願
  • 販路開拓などビジネスに関するソリューション

制作・運営事業

ゲームのパブリッシング・開発に関する全般業務をサポート。
多数の有名タイトル実績を持つライターやイラストレーターが制作を担当。それ以外の制作運営業務は、パブリッシング経験10年以上のスタッフが統括し、サービスの品質を担保いたします。例えば、ローカライズでは、翻訳ミス、理解の誤りなどを極力無くすために言語に関する業務は、必ず双方言語ネイティブのスタッフ、二人体制で行います。コストとリソースをバランスよくデザインし、開発者とエンドユーザーが満足するクオリティでお届けします。

業務シーンの一例

  • ローカライズ:(言語リスト、中(繁、簡)、日、韓、英…)
  • コンテンツ制作:企画原案、イラスト制作、シナリオ制作
  • 運営サポート:コミュニケーション構築、カスタマーサポート、ユーザーケア
  • QA業務:品質チェック、ランゲージQA、性能検証

エージェンシー事業

実力派著名クリエイター、アーティストのアサイン、中間ディレクション。
弊社エージェンシー事業の強みは、エージェントだけでなく、マネジメントまで包括的に行っている点にあります。クリエイターとのマネジメント契約を積極的に進めており、言語、商慣習、リーガル問題などで、難航しがちなコミュニケーションも、全てお任せいただいております。クリエイターとの信頼関係があるからこそ、スムーズな商談、適切なプロジェクトマネジメントを実現し、お客様のプロジェクトに貢献できると考えております。「この作品に関われて良かった」、全員がそう思えるプロジェクトを目指します。

業務シーンの一例

  • オファーが困難な著名イラストレーターを直接アサイン
  • 業界トップレベルのクリエイターに対し、幅広いコネクションを多数保有
  • 中間ディレクションを担当し、コミュニケーションを最適化